Tegnap nem írtam bejegyzést több okból is. Először is, mert az eddigi legnagyobb projektbe kezdtem bele és nehéz letenni a horgolótűt... Másodszor úgy gondoltam, nem is baj, ha egy nap kimarad, mert bár még csak december negyedike van, mégis rengeteg bejegyzést írtam már ebben a hónapban, így a 24 napos kalendáriumom szerintem nem szakad meg, attól függetlenül, hogy 1 nap nem került ki bejegyzés hozzá.
A nap projektről sajnos nem beszélhetek egyenlőre, pedig nagyon szeretnék írni róla, de ezt csak karácsony után tehetem meg. Annyi, hogy sok időbe telik, de nagyon élvezem! Mikor belefogtam még attól féltem, hogy karácsonyi nem fogok végezni vele, de még kettőt is tudnék belőle csinálni. :) Még az is lehet, hogy készül több is. Majd meglátom.
Ezen kívül teljes gőzzel kell fordítanom is. A Fabulous Boys-zal vagyok nagyon elmaradva. Úgy 35-40 %-kal vagyok kész. Sokkal hosszabb, mint azok a részek, amiket eddig kellett fordítanom és ha nagyon őszinte akarok lenni, nem is élvezem túlzottan. Általában amit fordítok az olyan, amit szeretek és várok, de ezt a sorozatot láttam már 2 nyelven, ez a harmadik... És ez a legborzalmasabb. >.< Na, hajrá nekem!
Ezen kívül teljes gőzzel kell fordítanom is. A Fabulous Boys-zal vagyok nagyon elmaradva. Úgy 35-40 %-kal vagyok kész. Sokkal hosszabb, mint azok a részek, amiket eddig kellett fordítanom és ha nagyon őszinte akarok lenni, nem is élvezem túlzottan. Általában amit fordítok az olyan, amit szeretek és várok, de ezt a sorozatot láttam már 2 nyelven, ez a harmadik... És ez a legborzalmasabb. >.< Na, hajrá nekem!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése